Author: Redazione AEVF

La Via Francigena aussi fait partie des projets sélectionnés par l’avis de concours de la région Lombardie pour la promotion des sites UNESCO lombards et des itinéraires culturels. La proposition, intitulée « la Via Francigena en Lombardie. Vers la candidature UNESCO », a été présentée par l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena (AEVF) avec le soutien des provinces de Lodi et de Pavie.

Un pas important pour la Francigena et pour l’AEVF, association de bénévoles formée par des organismes locaux d’Italie, de France et d’Angleterre, habilitée par le Conseil de l’Europe en tant que réseau porteur – référence officielle pour la sauvegarde, la tutelle, la promotion et le développement de la Via Francigena en Europe.

Dans ce contexte international, la Lombardie occupe un rôle central. La région a été la première à adhérer à l’AEVF en 2004 et, depuis, elle effectue des actions avec les organismes locaux territoriaux pour le développement des projets des tables de coordination interrégionales pour la gestion du chemin.

Une double dimension, globale et locale, se fond donc dans le projet de communication et de valorisation de la Francigena en Lombardie. Le plan de l’AEVF prévoit différentes activités, dont le nouveau graphisme du site consacré à la région Lombardie sur le portail officiel www.viefrancigene.org. Les informations seront constamment mises à jour en collaboration avec les provinces de Lodi et de Pavie.

« Ce projet représente une opportunité, pour le territoire lombard, d’avoir une plus grande visibilité et de meilleurs services sur la Francigena. Le matériel réalisé aidera à mieux faire connaitre un itinéraire qui grandit jour après jour. Nous remercions la région Lombardie – affirme Francesco Ferrari, maire de la commune d’Orio Litta et vice-président principal de l’AEVF – cet avis de concours récompense l’expérience et l’efficacité de l’AEVF, mais aussi le travail de collaboration que l’Association effectue avec les territoires depuis des années ».

Parmi les autres actions prévues par le projet, il y a aussi la réalisation d’un éditorial spécial consacré à la Lombardie, ainsi que l’insertion de cette dernière dans le 48^ème numéro de la revue officielle de l’AEVF “Via Francigena and the European Cultural Routes”. Le spécial sera aussi réalisé en version détachable et distribué sur le territoire lombard. La réalisation de deux cartes officielles de la Via est prévue, une pour la province de Pavie et l’autre pour la province de Lodi. La carte inclura la traversée du fleuve Pô, lien avec la région Émilie-Romagne et unique lieu de traversée du grand fleuve le long de la Francigena.

Le président de la province de Lodi, Francesco Passerini, ajoute : « La reconnaissance régionale de ce projet, qui est le premier pas vers un objectif plus grand, permet aux administrations provinciales lombardes, situées sur les territoires traversés par la Via Francigena, de lancer toute une série d’actions de valorisation et de promotion touristique et culturelle transversales qui mettent en évidence non seulement la collaboration réciproque, mais aussi la volonté d’entreprendre un parcours commun qui unit les communautés respectives dans le respect de la sensibilité religieuse et populaire qui représente les identités ».

« Je pense que la capacité de saisir les opportunités offertes par la région Lombardie pour faire croitre le territoire est un signal concret d’attention en rapport avec les communautés qui y vivent ; parmi les premiers associés, la province de Pavie a adhéré à l’AEVF en 2007 et a toujours cru en la capacité du réseau, qui aujourd’hui comprend 155 collectivités territoriales européennes, de développer des projets et des services en faveur du développement culturel et du renforcement de la valeur touristique du parcours – affirme le président de la province de Pavie, le professeur Vittorio Poma – Nous n’oublierons pas d’attribuer au projet « la Via Francigena en Lombardie. Vers la Candidature UNESCO » toute l‘attention qu’il mérite, et déjà dans les prochaines semaines, avec l’AEVF, nous convoquerons les maires associés et les opérateurs pour partager les contenus de ce projet et les perspectives à venir. Travailler ensemble avec pour l’objectif la candidature au patrimoine de l’UNESCO ne peut que nous remplir d’envie d’entreprendre et de fierté pour les biens et les expériences culturelles et de tourisme durable de notre territoire ».

Du local au global vers l’UNESCO. Le projet de l’AEVF prévoit la réalisation du Framework européen propédeutique à la candidature de la Via Francigena au Patrimoine mondial de l’Humanité de l’UNESCO. Un parcours qui se poursuit au niveau européen et concerne de prêt la Lombardie, partie active du projet de candidature depuis 2015. Le travail technique effectué par l’AEVF, au soutien des régions italiennes, a permis l’insertion de la candidature dans la Tentative List italienne le 24 janvier 2019.

Communiqué de presse partagé : AEVF – provinces de Lodi et de Pavie

La voie parcourue par les pèlerins sera la protagoniste les 12 et 13 octobre avec le World Francigena Ultra Marathon. Une marche non compétitive à la vitesse du trekking et du nordic walking longue de 120 km, parcourable en cinq tracés différents au choix.

L’évènement, organisé par l’assesseur au Tourisme de la commune de Sienne et par l’assessorat au Sport et au Tourisme d’Acquapendente, avec le parrainage de l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena, de la région Toscane et de la région Latium, et la collaboration des communes de Monteroni d’Arbia, Buonconvento, Montalcino, San Quirico d’Orcia, Castiglione d’Orcia, Radicofani, San Casciano dei Bagni et Proceno a pour but de faire vivre, dans une optique de tourisme lent et vert, un territoire riche de bijoux naturels et artistiques qui constituent le patrimoine historico-culturel et environnemental des dix communes engagées dans l’initiative sportive, entre la Toscane et le Latium.

« Cet évènement – a déclaré l’assesseur au Tourisme Alberto Tirelli – est une forme réelle de valorisation de la Via Francigena surtout en termes d’entretien avec un contrôle constant, grâce aussi au travail d’équipe avec les communes engagées et les associations, comme le groupe Trekking Senese qui surveille le réseau de routes blanches en les parcourant toute l’année ». Pour souligner les nouveautés de cette année : « L’augmentation des parcours brefs pour une offre plus large, la décision d’établir un seuil maximum de participants pour assurer une plus grande sécurité durant l’évènement et une augmentation des lieux de restauration gourmet avec sponsor du territoire (Conad, Coldiretti, Menchetti, la Fabbrica del Panforte Siena), pour continuer la promotion des excellences locales ». L’assesseur a anticipé l’intention de la part des administrations d’organiser à Sienne « une fête, la veille du 12 octobre, pour souhaiter la bienvenue aux inscrits ».

Comme l’a rappelé Angelo Ghinassi, maire d’Acquapendente : « cet Ultra Marathon s’inspire de l’historique Francigena Marathon, ave l’intention de relancer notre petite commune, coupée du flux potentiel de touristes après l’ouverture en 1964 de l’Autoroute du Soleil. C’est un projet de visibilité pour faire redécouvrir un bijou d’Italie, capable de conserver d’importants trésors comme le Saint Sépulcre, une reproduction singulière fidèle de l’original de Jérusalem ». En conclusion, il a souhaité de pouvoir voir dans la prochaine édition « un segment de parcours matinal qui traverse le Val d’Orcia, berceau de paysages spectaculaires, à admirer aussi de jour ».

« La valorisation du territoire pour un tourisme différent, pas seulement culturel et artistique, mais aussi naturel, passe aussi à travers la sauvegarde de l’environnement » : c’est l’idée de l’assesseur au Sport et à l’Environnement, Silvia Buzzichelli, qui, pour rappeler le cas d’abandon de déchets à côté de la Via, a réaffirmé que « l’approche verte est fondamentale pour exalter la beauté d’un lieu. Voilà pourquoi l’organisation d’évènements comme celui-là, avec un contrôle constant des chemins, nous permet de limiter les dégâts et surveiller mieux la situation ».

« Cinq itinéraires à disposition – comme l’a rappelé Daniele Bibbiani, de l’association Gruppo Trekking senese – étudiés en fonction des exigences et de l’entrainement des participants, mais tous prêts à raconter la beauté d’un des parcours historiques les plus célèbres d’Europe, et revivre ainsi la magie de la marche à pied. Raison pour laquelle, cette année, nous avons introduit certaines variantes : comme le passage de Renaccino et route de Radi (sur le parcours initialement tracé par la Via Francigena), le long d’une splendide crête avec vue sur Sienne, en évitant ainsi la zone industrielle d’Isola d’Arbia ; et encore, à Radicofani, où nous avons éliminé un tronçon de route goudronnée pour passer sur des tracés plus caractéristiques. L’introduction d’une nocturne, Buonconvento/San Quirico d’Orcia, qui permettra de voir Montalcino et la Val d’Orcia illuminés de nuit ».

Un spectacle pour les yeux et l’esprit et « une occasion – comme l’a déclaré l’adjoint au maire de Buonconvento, Elisabetta Borgogni  – de participation, aussi pour ceux qui vivent ces petites réalités, avec un échange continu entre ceux qui restent et ceux qui passent en rappelant toujours à quel point c’est important de conserver, de s’occuper et de valoriser ces lieux d’histoire et de merveilles ».

Sienne-Acquapendente : le parcours le plus difficile, de 120 km, commence le 12 octobre à 10h, place Duomo avec la distribution des dossards (4 rue San Girolamo), de 16h à 20h le 11 octobre et de 8h à 9h30 le 12 octobre.

Sienne-Buonconvento : c’est un itinéraire de 35 km qui, toujours le 12 octobre à 10h place Duomo (retrait des dossards 4 rue San Girolamo de 16h à 20h le 11 octobre et de 8h à 9h30 le 12 octobre) reparcourt les lieux clefs de la première partie de l’Ultramarathon dans le Val d’Arbia.

Buonconvento-San Quirico d’Orcia : c’est le parcours le plus court de cette édition : 20km qui d’un des bourgs les plus beaux de la province de Sienne, Buonconvento, arrive aux portes du Val d’Orcia, à San Quirico d’Orcia, patrimoine UNESCO. Le départ est le 12 octobre à 15h place Giuseppe Garibaldi à Buonconvento, il faudra retirer les dossards avant, de 14h à 15h au stand de la Pro Loco.

San Quirico d’Orcia-Acquapendente : 65km qui traversent le cœur du Val d’Orcia, pour arriver dans le Latium entre les bourgs fortifiés, panoramas infinis, les thermes, les vallées et les fleuves. Le départ sera samedi 12 octobre en nocturne (21h) de San Quirico d’Orcia (place Chigi). Le même endroit pour le retrait des dossards mais de 20h à 21h.

Radicofani-Acquapendente : c’est la conclusion d’une expérience qui n’est pas seulement sportive (32km), qui reparcourt le dernier tronçon du World Francigena Ultramarathon, plus difficile. Le rendez-vous est dimanche 13 à 9h, place San Pietro à Radicofani, on pourra retirer les dossards de 7h30 à 8h45 au même endroit.

Les inscriptions pour tous les trajets, avec une contribution économique qui varie en fonction du parcours choisi à spécifier au moment de l’enregistrement (65 euros pour les 120 km de l’Ultramarathon ; 55 euros pour les 65 km San Quirico-Acquapendente; 20 euros pour Sienne-Buonconvento de 35 km; 25 euros pour 20 km de Buonconvento à San Quirico et 20 euros pour les 32 km de Radicofani à Acquapendente), pourront être effectuées en  ligne jusqu’au 1 octobre, ou à concurrence de 1.000 participants, sur le site www.francigenaultramarathon.it

Source : communiqué de presse de la commune de Sienne

L’édition 2019 du Festival européen « Vie Francigene, Cammini, Ways, Chemins 2019 » est consacré au thème « la Via au féminin. Sensibilité dans les paysages humains et naturels ». Le voyage avec les représentants continue, cette année avec Ilaria Canali, promotrice du Réseau National Femmes en Chemin.

« En ville, les périphéries sont un laboratoire de merveilles qui se découvre seulement en marchant. Quand on me demande d’où je viens, j’ai souvent envie de répondre « de la Via Francigena » et même si cela semble une manière ironique et peut-être poétique pour souligner ma passion pour les chemins, en réalité c’est justement cela. J’habite à Formello, la dernière étape de ce chemin de pèlerinage avant d’arriver à Rome, et si l’esprit de ce territoire a nourri mon amour pour la nature et a influencé mes choix professionnels au point de m’inciter à inventer un travail précieux et original qui soit centré sur la promotion des chemins.

C’est grâce à la randonnée que j’ai découvert la curiosité constante et infinie de la marche à pas lent, en regardant autour de moi, prête à m’étonner et à m’émerveiller du spectacle alentour.

Marcher est pour moi un exercice d’attention incomparable, de réflexion et d’accueil de la réalité. Un parcours qui m’a amené à rechercher la beauté, pas seulement dans la nature, dans les couchers de soleil, dans le tronc d’un arbre ou dans les épis de blé qui bougent avec le vent, mais aussi dans des lieux où la beauté est moins évidente, comme dans la périphérie d’une ville. De ce défi est né un projet qui s’appelle « Périphérie des Merveilles », un format de chemins urbains où les protagonistes sont la nature, l’art et l’humanité. Un chemin choral où en plus du paysage extérieur, les participants parcourent les paysages intérieurs en partageant les histoires, les talents et le savoir.

Marcher, sur les sentiers, comme dans la vie, signifie pour moi suivre la possibilité de donner de la lumière, ou plus de lumière, à ce qui resplendit ou fleurit. Voilà pourquoi j’ai essayé de créer des ponts, des connexions et des synergies entre les nombreuses femmes qui aiment marcher en Italie et doucement, un véritable réseau s’est créé qui aujourd’hui relie un millier de personnes animées par la même passion pour la marche : le Réseau National des Femmes en Chemin. Voilà ce que le chemin peut faire : le miracle de créer des changements petits, lents, graduels et pacifiques qui, petit à petit, créent la beauté du monde ».