Via Francigena

Categorie
news-en-import

New French municipalities adhere to EAVF

Three new municipalities adhered to the European network of EAVF. Since September Ornans, Bouconville-Vauclair and Ville Sous la Ferté joined the European Association of the Vie Francigene.

This raises the representation of French municipalities in the European project of the Via Francigena: at the present day there are six municipalities that joined the network, along with the other 120 EAVF members. Ornans dans le Doubs is located in the Bourgogne Franche-Comté region; Buconville-Vauclair is in the Aisne department, in the Hauts de France region; last, Ville Sous la Ferté is a municipality of the Aube department, Grand Est region.

Categorie
news-fr-import

3 nouvelles communes françaises adhérent à l’AEVF

3 nouvelles communes françaises sont adhérentes à l’AEVF depuis septembre 2016. Le Réseau de l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena arrive à 120 membres !

Les trois communes françaises:

Ornans dans le Doubs, région Bourgogne Franche-Comté. Ornans est une commune française située dans le département du Doubs et la région Bourgogne-Franche-Comté. Chef-lieu du canton d’Ornans et de la communauté de communes du Pays d’Ornans, la commune totalise 4 223 habitants appelés les Ornanais.

Ornans est un centre culturel et touristique situé au cœur du premier plateau du massif du Jura, dans la vallée de la Loue. La ville offre aux touristes une large gamme d’activités en plein air grâce à la présence de la rivière et des falaises environnantes, permettant la pratique des sports en eaux vives, de la pêche, de la randonnée, de l’escalade et du cyclisme. Ville natale du peintre Gustave Courbet à qui elle a inspiré de nombreux tableaux dont le célèbre Un enterrement à Ornans, un musée consacré à l’homme et à ses œuvres accueille des dizaines de milliers de visiteurs chaque année. La ville bénéficie également d’un patrimoine riche avec douze monuments historiques inscrits ou classés, de nombreux hôtels particuliers et ses maisons dont les façades baignées par la rivière lui valent le surnom de Petite Venise comtoise.

Bouconville-Vauclair, département de l’Aisne, région Hauts de France. Bouconville –Vauclair est située au centre du département de l’Aisne. La commune appartient au canton de Craonne et à la Communauté de communes du Chemin des Dames. Nombre d’habitants : 207 habitants

Ville Sous La Ferté : commune du département de l’Aube, région Grand Est. Ville-sous-la-Ferté et ses hameaux Clairvaux-Les Forges Saint Bernard-Le Four à Chaux. Population :  1143 habitants à la limite du département de l’Aube et de la Haute-Marne, au cœur de la Haute Vallée de l’Aube.
Nom des habitants : Les Bayas (Ville sous la Ferté), Les Claravalliens (Clairvaux) et
Les Gueules Noires (Forges Saint Bernard)

Salva

Categorie
news-import

Walkers in Progress

Dall’unione di idee tra Associazione Free Wheels onlus e Radio Francigena, Radio ufficiale dei Cammini, nasce il nuovo progetto intitolato “Walkers in Progress” (https://www.facebook.com/walkersinprogress/) con l’obbiettivo di raccogliere informazioni sui punti critici (non in sicurezza e non transitabili da tutti, pensate anche alle persone con esigenze speciali) lungo i cammini italiani.

Una volta raggiunta una quantità importante di Video e/o Foto, testimonianza inequivocabile della situazione reale del luogo, si cercherà di portarli ad un livello istituzionale perché chi di competenza “faccia qualcosa”, come da slogan.

In allegato il progetto dettagliato

 

Per informazioni:
FREE WHEELS ONLUS
info@freewheelsonlus.comwww.freewheelsonlus.com (in costruzione)
cel. +39 340 3914360 – Facebook/Twitter/Instagram/YouTube Free Wheels onlus

RADIO FRANCIGENA
info@radiofrancigena.comwww.radiofrancigena.com
Facebook/Twitter/YouTube Radio Francigena

Categorie
news-import

Una sosta da Simona e Santi

Si vuole dare ospitalità familiare a chi durante il Cammino vuole mantenere la semplicità che lo caratterizza ospitando e rifocillando anche animali  di ogni genere al seguito. Prediligendo una chiamata a conferma,si fornisce pasto caldo o freddo e la possibilità di accamparsi in tenda. Su richiesta si concede l’utilizzo di tende da tre, quattro posti di nostra proprietà. Ci stiamo anche organizzando per poter liberare una stanza con bagno per offrire la possibilità di dormire sotto un tetto. 

Una sosta da Simona e Santi

Categorie
news-import

Vademecum degli standard europei del percorso della Via Francigena – Itinerario culturale del Consiglio d’Europa

Il Vademecum stabilisce gli standard qualitativi comuni e condivisi essenziali per garantire la sicurezza e la fruibilità dell’itinerario, fornendo le linee guida per la fase di progettazione e realizzazione del percorso, la manutenzione, posta della segnaletica e per l’organizzazione dell’accoglienza.

 La Via Francigena, Itinerario culturale del Consiglio d’Europa, è una grande infrastruttura culturale e turistica che si articola lungo un percorso fisico transnazionale marcato da pregevoli testimonianze storico-artistiche e da comunità vive che animano i luoghi da essa attraversati. L’Associazione Europea delle Vie Francigene (AEVF), organo abilitato dal Consiglio d’Europa per la valorizzazione dell’itinerario europeo, ha il compito di mettere in rete i soggetti interessati, sviluppando sinergie multilivello e strumenti condivisi che mirano alla crescita sostenibile dei territori coinvolti. 

Itinerario storico di dialogo e di incontro tra i popoli, la Via Francigena rappresenta anche oggigiorno veicolo di preservazione e valorizzazione delle identità culturali, divenendo un vero prodotto turistico che necessita opportune azioni programmatiche.

Questo Vademecum stabilisce gli standard qualitativi comuni e condivisi essenziali per garantire la sicurezza e la fruibilità dell’itinerario, fornendo le linee guida per la fase di progettazione e realizzazione del percorso, manutenzione e posta della segnaletica, per l’organizzazione dell’accoglienza, all’interno di un sistema di programmazione e valorizzazione partecipata, rispettoso del principio di sussidiarietà tra i livelli di responsabilità coinvolti.

Il presente documento è frutto del lavoro congiunto di AEVF con le Regioni europee aderenti al Comitato Europeo di Coordinamento Tecnico Interregionale della Via Francigena, in stretta collaborazione con associazioni nazionali e locali quotidianamente coinvolte nella valorizzazione del percorso europeo.

Il Vademecum è scaricabile qui di seguito:

 

 

Salva

Categorie
news-en-import

Guidance on European common path and accommodation standards on the Via Francigena – Cultural route of the Council of Europe

This Guidance sets out the shared and common quality standard which are essential to guarantee safety and access throughout the whole route. This Guidance provides guidelines for planning and implementing the route, for its maintenance-related activities, its signposting and the organization of the accommodation along the route.

The Via Francigena, a cultural route of the Council of Europe, is a major cultural and tourist infrastructure facility which develops along a trans-national path marked by historical and artistic works of art bearing tangible witness of long-lasting connections and living communities animating the territories. The European Association of the Via Francigena (EAVF), is the  lead network habilitated by the Council of Europe for the enhancement of the cultural route for its work of boosting networking among concerned bodies through multi-level synergies and shared initiatives while supporting sustainable territorial development.

An historical route of dialogue and encounter among people of different origins, today the Via Francigena also represents a means of preservation and enhancement of local cultural identities, thus becoming a tourist product which entails specific action plans.

This Guidance sets out the shared and common quality standard which are essential to guarantee safety and access throughout the whole route. This Guidance provides guidelines for planning and implementing the route, for its maintenance-related activities, its signposting and the organization of the accommodation along the route, within a participatory planning framework which is respectful of the levels of responsibilities among the bodies  concerned.

The present document is the result of the joint work of EAVF with the European Regions that adhere to the European Committee of Interregional Technical Coordination of the Via Francigena, in close collaboration with national and local associations, which are involved in the promotion of the European path on a daily basis.

The Guidance can be found below:

Categorie
news-fr-import

Vadémécum des standards européens du parcours de la Via Francigena – Itinéraire culturel du Conseil de l’Europe

La Via Francigena, Itinéraire culturel du Conseil de l’Europe, est une grande infrastructure culturelle et touristique qui s’articule le long d’un parcours physique transnational marqué par d’importants témoignages historiques et artistiques et par des communautés vivantes animent les lieux traversés.

L’Association Européenne des Vie Francigene (AEVF), organe habilité par le Conseil de l’Europe pour la valorisation de l’itinéraire européen, a le devoir de mettre en relation les sujets intéressés, en développant des synergies à plusieurs niveaux et des instruments partagés qui visent la croissance durable des territoires engagés.

Itinéraire historique de dialogue et de rencontre entre les peuples, la Via Francigena représente au jour d’aujourd’hui un vecteur de préservation et de valorisation des identités culturelles, en devenant un véritable produit touristique qui nécessite des actions programmées adaptées.

Ce Vadémécum établit les standards qualitatifs communs et partagés qui sont essentiels pour garantir la sécurité et l’accessibilité de l’itinéraire, afin de fournir des indications pour la planification et la mise en oeuvre du parcours, l’entretien, la mise en place de la signalisation et pour l’organisation des hébergements, dans le cadre d’un système de planification et de mise en valeur respectueuse des différents niveaux de responsabilité impliqués.

Le document présent est le fruit du travail commun d’AEVF avec les Régions européennes adhérentes au Comité Européen de Coordination Technique Interrégional de la Via Francigena, en étroite collaboration avec les associations nationales et locales quotidiennement engagées dans la valorisation du parcours européen.

Le Vademecum est téléchargeable ci-dessous :

 

 

Salva